Oficina Legal Hispana

Abogado de inmigración en Nueva York

Su caso de inmigración en buenas manos — le atendemos en español

Primera consulta gratis. Revisamos su caso con un abogado de inmigración en Nueva York, le explicamos sus opciones en español y le decimos con claridad qué esperar en cada paso.

  • Atención 100 % en español
  • Primera consulta sin costo
  • Planes de pago disponibles

Más de 1,900 familias atendidas en Nueva York, NY · 18 años de ejercicio

Oficina de abogados de inmigración en Nueva York con escritorio de madera y vista a la ciudad al atardecer

Consulta confidencial · Sin compromiso

Caso revisado en 24 horasLe contactamos el mismo día

Áreas que atendemos

Trámites de inmigración y servicios de notaría en un solo lugar

Cada caso lo revisa un abogado de inmigración en Nueva York. Le decimos qué documentos hacen falta, cuánto tarda y qué puede complicarlo.

  • Visas familiares

    Peticiones para cónyuge, hijos, padres y hermanos, ajuste de estatus y citas consulares.

    Incluye revisión de documentos antes de presentar.

  • Asilo y protección

    Asilo afirmativo y defensivo, protección bajo la CAT y renovaciones ante la corte.

    Preparamos su relato y las evidencias de apoyo.

  • Ciudadanía

    Naturalización N-400, resolución de errores de residencia y preparación de la entrevista.

    Práctica de entrevista en español.

  • Permisos de trabajo

    Solicitud de EAD, renovaciones, autorizaciones Humanitarian Parole y DACA.

    Seguimiento de estados del USCIS.

  • Defensa de deportación

    Comparecencias ante la corte, cancelación de remoción, fianzas de inmigración y apelaciones.

    Representación en cada audiencia.

  • Notaría

    Poderes, cartas de consentimiento, traducciones certificadas y apostilla de documentos.

    Mismo día para la mayoría de trámites.

¿No sabe qué trámite necesita? Se lo decimos en la primera consulta.

Agendar consulta
Portafolio de abogados con documentos oficiales y pluma sobre un escritorio en Nueva York

1,900+

Casos atendidos

6

Áreas de práctica

24 h

Primera respuesta

Por qué elegirnos

Un despacho serio, con el trato de una oficina de barrio

No le prometemos milagros: le decimos la verdad sobre su caso, le informamos del costo por escrito y le acompañamos hasta el final.

  • 18 años de experiencia

    Más de dos décadas tramitando casos de inmigración en los cinco distritos: sabemos qué busca cada oficina y cómo prepararlo.

  • Atención bilingüe real

    Le explicamos su caso en español, sin palabras enredadas, y traducimos cada formulario y notificación que reciba.

  • Confidencialidad

    Su información se maneja con secreto profesional. No compartimos sus datos ni damos opiniones sobre su caso fuera de la oficina.

  • Planes de pago

    Entendemos que un trámite llega de sorpresa. Ofrecemos pagos en parcialidades y le damos el costo por escrito antes de empezar.

Agende su consulta

Primera consulta gratis, sin compromiso

Llene sus datos y le respondemos el mismo día hábil con los horarios disponibles y los documentos que conviene traer.

  • Le atendemos en español, por teléfono o en la oficina.
  • Le explicamos costos y tiempos antes de contratar nada.
  • Sus datos se usan solo para su caso.

Prefiere hablar ahora

Lunes a sábado · 9:00 a.m. – 7:00 p.m.

Atendemos consultas migratorias y legales en todo Nueva York y Nueva Jersey, con citas presenciales y virtuales.

Solicitud de cita

Todos los campos son obligatorios.

Llamar (929) 294-7930

Al enviar acepta que Oficina Legal Hispana le contacte sobre su consulta. No compartimos sus datos con terceros.

Lo que dicen nuestros clientes

Familias y trabajadores de Nueva York que ya confiaron en nosotros

  • “Llevaba dos años con miedo de preguntar cualquier cosa en inglés. Aquí me explicaron todo despacio, en español, y supe en qué paso iba mi caso en cada momento.”
    Yolanda RamírezVisa familiar · Queens
  • “Me dieron el costo por escrito desde el principio y me avisaron de cada cita. Renovaron mi permiso sin que yo tuviera que perseguirlos por teléfono.”
    Jorge MéndezPermiso de trabajo · Bronx
  • “Necesitaba un poder para mi mamá en Honduras y lo tuve el mismo día, con la traducción incluida. Trato respetuoso y cero filas.”
    Nadia FloresNotaría · Brooklyn

Comentarios de clientes publicados con su autorización. Cada caso tiene hechos y tiempos distintos: ningún testimonio debe leerse como una promesa o garantía de resultado.

Preguntas frecuentes

Dudas que nos preguntan todos los días

Si su duda no aparece aquí, escríbanos por WhatsApp y le respondemos en español.

Preguntar por WhatsApp
Sí. Atendemos casos que ya están ante la corte y casos que aún no han sido presentados. En la consulta revisamos sus notificaciones y su historial de comparecencias para decirle qué opciones quedan abiertas y cuáles tienen plazo.

La información de esta página es general y no sustituye la revisión de su caso con un abogado de inmigración en Nueva York.